Repressed play by Rosenwald fellow finally making its U.S. premiere