National Gallery of Art to screen documentary about David Driskell